Arquivo | Night Huntress Books RSS feed for this section

Destinada À Sepultura (Night Huntress #04) – Jeaniene Frost

26 nov

Editora: Novo Século

Sinopse: Desde que a mestiça Cat Craw-eld e seu amante vampiro se conheceram, há seis anos, já enfrentaram mortos-vivos trapaceiros, combateram um vampiro Master vingativo e celebraram sua devoção mútua com a união pelo sangue. Agora merecem um descanso.
Mas sua esperança de uma viagem perfeita a Paris é abalada quando, certa noite, Cat acorda aterrorizada. Ela tem visões com um vampiro chamado Gregor, ainda mais poderoso que Bones, que afirma ter laços com Cat no passado, laços que ela própria desconhece. Na batalha iminente entre o vampiro que assombra seus pesadelos e aquele que tem seu coração, Cat vai precisar de todo o poder que puder convocar para destruir o pior sanguessuga que já enfrentou… Mesmo que obter esse poder resulte numa “ida à sepultura”.

Finalmente o quarto livro da série Night Huntress, meu preferido! Não sei vocês, mas eu simplesmente amo o draminha entre a Cat e o Bones desse livro… ciúme, péssimas escolhas, desconfiança… enfim! E claro, MEU Vlad aparece muito!

Nesse livro Cat descobre que não possui parte de sua memória, retirada a mais de 10 anos pelo Mencheres pois ela havia sido coagida por um vampiro, Gregor, a se casar com ele e acreditava que um vampiro chamado Bones iria transformá-la em uma assassina e prostituta. Mencheres o-vampiro-phoda-do-egito consegue resgatá-la e prender o Gregor. Continue lendo

Anúncios

À Beira Da Sepultura (Night Huntress 03) – Jeaniene Frost

10 out

Editora: Novo Século

Sinopse: Algumas coisas não ficam sepultadas…
Deveria ser a melhor época da vida de Cat Crawfield. Com seu amante morto-vivo Bones a seu lado, ela tem sido bem-sucedida ao defender os mortais de mortos-vivos mal-intencionados. Mas apesar de fazer de tudo para manter sua verdadeira identidade à salvo de insolentes sugadores de sangue, seu disfarce é afinal desmascarado, colocando-a em terrível perigo. Como se isso não bastasse, uma mulher do passado de Bones está determinada a enterrá- lo de uma vez por todas. Envolta nas artimanhas de uma vampira vingativa, e ainda assim determinada a ajudar Bones a deter a magia letal que está para ser liberada, Cat está prestes a entender o verdadeiro significado de “sangue ruim”. E os truques que ela aprendeu como agentes especiais não irão ajudá-la. Cat terá que abraçar de uma vez por todas seus instintos de vampira de forma a salvar a si mesma – e Bones – de um destino pior do que a sepultura.

Eu simplesmente sou apaixonada por essa série, é uma das minhas preferidas, mas as traduções brasileiras dos dois primeiros volumes deixaram muito a desejar, fora a capa do segundo livro, Com o Pé Na Sepultura, que foi “O Erro”. Graças ao bom Deus das leitoras compulsivas que voltaram a usar as capas americanas! #Amém

Nesse volume a editora melhorou bastante a tradução, eles finalmente deixaram o termo correto Ghoul – que não é zumbi nem carniçal. Duas traduções ainda podem incomodar alguns, a de Kitten para Gatinha e o Red Reaper para Ceifeira Ruiva, mas esses eu realmente não me importo… muito! Embora ainda ache que poderiam deixar Kitten e colocar um rodapé explicando o trocadilho com o nome dela! Eu vi muitos errinhos de português no livro, claro que alguns podem passar na revisão… Mas bem, em uma editora grande como a Novo Século, esses erros deveriam ser mínimos.

Em “À Beira Da Sepultura” Cat e Bones estão casados para o mundo dos vampiros, ela continua trabalhando com o Don e o Bones está na equipe – claro que ele não deixaria sua Kitten correr perigo sem ele ao lado para salvá-la! Mas o livro dá uma grande reviravolta depois que o pai da Cat, Max, quase consegue matá-la. Continue lendo

Night Huntress Books – Traduções!

4 jul

Bem, resolvi falar sobre os livros da série mais famosa da nossa querida Jeaniene Frost, Night Huntress. Eu já li todos os seis volumes  mais os dois livros da série Night Huntress World. São eles:

  • Night Huntress Books:
  1. Halfway To The Grave
  2. On Foot In The Grave
  3. At Grave’s End
  4. Destined For An Early Grave
  5. This Side Of The Grave
  6. On Grave At Time
  • Night Huntress World – Na ordem esses livros devem ser lidos entre o quarto e quinto volumes da série.
  1. First Drop Of Crimson
  2. Eternal Kiss Of Darkness

Embora só os dois primeiros volumes foram traduzidos pela Novo Século eu já li todos os livros! rs… Sim, eu AMO essa série, não gostei de todos os livros igualmente, o meu preferido é o livro 4, embora eu Continue lendo

%d blogueiros gostam disto: